-
1 Lloyd's Register
1) Общая лексика: "Регистр (английского) Ллойда" (ежегодный справочник о всех морских судах)2) Британский английский: судовой регистр Ллойда3) Экономика: Регистр Ллойда (1. Ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию; 2. Справочник-указатель морских судов.)4) Макаров: "Регистр Ллойда" (1. ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию, 2. справочник-указатель морских судов), "Регистр английского Ллойда" (ежегодный справочник о всех морских судах) -
2 Lloyd's Register
Регистр Ллойда а) ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию б) справочник-указатель морских судовБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Lloyd's Register
-
3 Lloyd's Register
орг. док.сокр. LR страх., мор. Регистр Ллойдаа) (независимая ассоциация, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию; создана в 1760 г.)б) (справочник-указатель морских судов, издаваемый этой ассоциацией)Syn:See: -
4 Lloyd's Register
"Регистр Ллойда" (1) ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью постройки и годностью к плаванию2) справочник-указатель морских судов)Англо-русский словарь по экономике и финансам > Lloyd's Register
-
5 Lloyd's Register
['lɔɪdz,redʒɪstə] 1."Реги́стр Лло́йда" (техническая ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью их постройки и годностью к плаванию)полн. Lloyd's Register of Shipping2.("Lloyd's Register") "Реги́стр англи́йского Лло́йда" (справочник всех морских судов, издаваемый ежегодно "Регистром Ллойда"; см. 1.)полн. "Lloyd's Register of British and Foreign Shipping"English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Lloyd's Register
-
6 LR - LLOYD´S REGISTER OF SHIPPING
“Регистр Ллойда”: техническая ассоциация в Лондоне, ведающая классификацией морских судов, надзором за правильностью их постройки и годностью к плаванию; “Регистр английского Ллойда”: справочник всех морских судов, издаваемый ежегодно “Регистром Ллойда”Англо-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > LR - LLOYD´S REGISTER OF SHIPPING
См. также в других словарях:
ЛЛОЙД — (англ.). Промышленное заведение в Лондоне, бывшее в начал. кофейным домом в биржевом здании, а теперь крупное страховое общество, классифицирующее корабли всего света и определяющее размер страховых премий, которые могут быть взяты с них. Словарь … Словарь иностранных слов русского языка
